The Battle of Maldon
Text and Translation
Translated and edited by Bill Griffiths
The Battle of Maldon was fought between the Englishmen of Essex and
Danes in AD 991. The action was captured in an Anglo-Saxon poem whose
vividness and heroic spirit has fascinated readers and scholars for
generations. The Battle of Maldon includes the source text; edited text;
parallel literal translation; verse translation; notes on pronunciation;
review of 103 books and articles. This new edition includes notes on
Old English verse.
* The edited Old English text and parallel literal Modern English translation
is intended to be of help to those learning Old English.
5
A5 ISBN 0-9516209-0-8 96 pages
