Anglo-Saxon Riddles

Translated by John Porter

This is a book full of ingenious characters who speak their names in riddles. Here you will meet a one-eyed garlic seller, a bookworm, an iceberg, an oyster, the sun and moon and a host of others from the everyday life and imagination of the Anglo-Saxons. Their sense of the awesome power of creation goes hand in hand with a frank delight in obscenity, a fascination with disguise and with the mysterious processes by which the natural world is turned to human use.

John Porter's sparkling translations retain all the vigour and subtly of the original Old English poems, transporting us back over a thousand years to the roots of our language and literature. This edition contains all 95 Exeter Book riddles.

£5·95  A5   112 pages


BACK TO BOOK LIST